俄式百年孤寂

　　「呃……為什麼二哥會忽然不理你呢？」

　　這話不問還好，一問之下，紀澤的表情更垮了下來，

　　「我、我是禽獸……」

　　「…………」紀化沒吭聲。

　　「我……我對小嵐做了不該做的事情……」紀澤的聲音還在發抖。紀化似乎挑了一下眉，還是溫言問道：

　　「不該做的事情？」

　　「嗯，我做錯了事。」紀澤拭淚。

　　「是……很過份的事情？」紀化試探地問。見紀澤點了點頭，又進一步問：

　　「呃……你搶了二哥的午餐？」

　　「不，比這更嚴重 。」

　　「你打了二哥一頓？」

　　「更嚴重。」

　　「……你該不會是吻了二哥吧？」

　　「……比這還更嚴重。」

　　紀化忍不住把背從沙發上直起來：

　　「大哥，你……上了二哥？和姦？該不會是強暴吧？唔，雖然某些方面來講，你們兩個和姦比強暴更嚴重……」

　　一聽紀化這麼說，紀澤的臉馬上又陰沉下來，像是自暴自棄似地，把臉埋在雙膝間，全身都發起抖來。看到大哥這種反應，紀化一時怔在那裡，平常他是家裡最伶牙利齒的人，但遇到這種情形，他也只有啞然：

　　「怎麼會發生這種事……？大哥，你好端端地怎麼會去強暴二哥？」

　　紀澤抿緊了唇，像個孩子一樣抬起頭：

　　「因為，因為你大嫂有外遇——」

　　「有外遇？大嫂有外遇？什麼時候的事？等等，就算大嫂有外遇，你也不用去強暴二哥啊？」

　　「我……我很難過，因為剛好目擊她和另一個男人出雙入對的現場，剛好小嵐也陪在我身邊，我們就……我們就一起去喝了很多酒。我也不知道……我也不知道自己到底是怎麼了，總之我一直以為……一直以為自己是在跟小桃做愛……」

　　紀澤說著，像是往事不堪回想般，又把頭埋了下去。紀化一副受到某種震憾的樣子，用手指撫著唇，睜大了眼睛：

　　「……所以你就把二哥當成大嫂，上了二哥？可是大哥，男人和女人差很多耶，就算酒醉也……唔——大哥沒上過男人可能不是很清楚……某些方面來講大哥你還真厲害，第一次上男人就是最難得手的類型……呃，我是說，大哥你也太糊塗了吧？」

　　「我知道……我知道全是我的錯，所以我一大早就跑到小嵐家，想要跟他道歉，想說就算他把我打死也沒關係。結果……結果……」

　　「結果？」

　　「結果小嵐說他根本不生氣，他還說他能體諒我，說我是因為愛大嫂才會這樣。四弟，這不是很奇怪嗎？小嵐他一定會生氣的，發生這種事情有哪個男人不會生氣，而且一定很難受，他一定是因為顧慮我，所以才騙我說他不生氣。」

　　「很難說，我就不會生氣，搞不好還會覺得賺到了，畢竟大哥你也挺帥的……」

　　「嗯？四弟，你說什麼？」

　　「……不，沒什麼。然後呢大哥？」

　　「後來我就一直叫他有氣就發洩出來、恨我就直說，他就忽然真的生氣了，還說什麼我是呆子，就把我從房間裡趕了出來……然後就變成現在這種樣子了。」

　　看著大哥像淋溼的大狗一樣垂頭喪氣，紀化若有所思地撫了撫下唇，

　　「這樣啊……」紀澤抬起頭來，抱著一絲希望問道：

　　「四弟……怎麼辦，我該怎麼辦才好？我要怎麼做小嵐才有可能原諒我？」紀化卻像是沒聽到似的，撫著唇勾起了唇角：

　　「嗯啊，沒想到這個家比我想像中還有趣啊……」

　　「嗯？四弟，你又在自言自語什麼了？」

　　「喔，沒什麼，什麼事也沒有。」

　　紀化像是忽然驚醒過來，從沙發上直起身來。面對紀澤時，又是滿臉笑容：

　　「我知道了，發生這種事也是無可奈何的，事情都已經發生，大哥也只能想辦法解決了。我想二哥他只是一時不知道怎麼面對你而已，畢竟就像大哥說的，正常男人對這種事都是會受傷的，二哥的自尊心又高，給他一點時間，他自然就會恢復了。」

　　紀澤淚眼汪汪地看著他：

　　「真的嗎？可是小嵐他……」

　　「真的，大哥，我對這種事的經驗比你們要多得多，聽我的准沒錯。你要是擔心的話，這星期天我放假，就替你去二哥家看二哥一趟好了。」紀澤喜出望外地看著他：

　　「真的嗎？四弟，你肯幫我說情嗎？」

　　「嗯，就當是答謝你們平日照顧我的恩情。那就先這樣了，替我向二哥問聲好。」

　　紀化說著，就手插著褲袋走出了辦公室。

　　星期天的時候，紀化真的遵守約定，帶著禮物和酒回到老家的別院。進門的時候把見面禮送給灑掃婦，當然是被千謝萬謝了一番，那個灑掃婦還說：

　　「哎呀，還是四少爺最懂得做人。上次大少爺忽然跑進別院來，還氣沖沖的，差點把我修剪好的庭院給踩壞了呢。」

　　紀化一路直上二樓，敲了紀嵐的房門。紀嵐結婚之後，曾經搬出去住過一陣子，後來離了婚，這幾年才又遷回家裡。

　　紀化才發現紀嵐不在平常起居的書房裡。他的書房裡有上萬冊的小說，從中文到外語書都有。據說紀嵐年輕時曾經有想當小說家的念頭，但在被自己仔細分析利害、發覺餓死機率高出成功機率太多後，就毅然決然地放棄了。雖然如此，紀嵐還是紀家最愛看書的人，

　　紀化到臥房探了個頭，也沒找到紀嵐的影子，在別院裡隨便轉了一圈，又走進庭院裡。別院的庭院和本家是相連的，從這頭可以看見本家那幢高聳的白色別墅，紀化自從成年後就很少回去，就算節慶團聚時，紀家也都選在大飯店的酒廳聚會。

　　總覺得那就像童話故事裡公主的城堡，很崇高、很令人憧憬，但太過虛幻不實。

　　別院的草坪上有座小水池，池邊有石板砌成的長椅。

　　紀化緩緩走近，很快就看到紀嵐坐著的背影，他背對著紀化，正對著池裡的錦鯉丟飼料，丟完一袋，又拿起另一袋，又不像是真心要餵的樣子，一開始還一顆一顆放，到後頭就很不耐煩地通通倒下去。

　　那些錦鯉難得遇到這麼好康的年終大放送，擠在紀嵐身前搶得不亦樂乎。

　　紀化看得有趣，緩步走到紀嵐身後，這才出聲喚他：

　　「二哥。」

　　紀嵐的背影相當修長，骨板也很單薄，遠看的確有小弟紀宜的樣子。很多人都說紀嵐和紀宜很像，同樣是戴著眼鏡，又同樣有種咄咄逼人的菁英氣息，但只有熟悉紀宜的紀化才知道，紀嵐和小弟在個性上是完全的兩極。

　　紀宜骨子裡有種執拗的叛逆意識，對自己想要的東西，可以義無反顧地追求，而除了自己重視的事物外，對其他人可以無情到近乎冷血的地步。

　　但紀嵐卻剛好完全相反，他對周圍無關緊要的人看似冷淡，事實上真的到了關鍵時候，紀嵐都會伸手拉那些人一把。紀化等等親人也好、家裡的傭人或職員也好，紀嵐其實多多少少都在關心的。

　　然而面對自己真正想要的東西、真正喜歡的人，紀嵐卻反而顯得優柔寡斷，怎麼樣都不敢踏出那一步。就因為如此，紀嵐也是紀化在紀家唯一不覺得反感的親人。

　　聽到紀化的聲音，紀嵐驀地回過頭，一時表情還有些驚惶。待看見是弟弟，表情才鬆懈下來：

　　「……四弟，好久不見。」

　　「嗯，前陣子有去公司拜訪過，但只看見大哥，沒有看見二哥你。」

　　紀化笑容可鞠地說，聽見大哥兩個字，紀嵐的臉色明顯僵了一下。他別過頭去，把袋子裡剩下的魚飼料倒進了池子裡：

　　「……你去見了紀澤嗎？」紀嵐問道。

　　紀化看他沒有排拒的意思，就在石板椅另一端坐了下來，順手也拿了一包魚飼料，遠遠扔了幾顆出去，錦鯉立刻轉移陣線，搖擺著尾巴衝向池子另一端。

　　「二哥，我聽大哥說了。你和大哥……發生了什麼事嗎？」

　　紀嵐渾身震了一下，驀地回過頭：

　　「……紀澤那呆子跟你說了什麼？」

　　「他說他強暴了你。」

　　紀化只稍微考慮了一下，便毫不猶豫地單刀直入，他知道對他二哥這種人，這種直球往往最有效果。果然紀嵐又震了一下，緊緊咬住了下唇：「那個呆子……那個笨蛋！」

　　紀化假裝沒聽見他自言自語，又問：

　　「二哥，這是……真的嗎？」

　　紀嵐回過頭：「這件事除了你，他還有跟別人說嗎？」他握住紀化的肩。

　　「呃……我想是還沒有吧。不過大哥超級沮喪的，蹲在角落都快長霉了，再這樣下去，他說不定又會抓著其他人訴苦也說不一定。」

　　紀嵐顯得焦燥不安，從石板椅上站起來，繞著池子晃了兩下，又不安地坐回椅子上。紀化仔細看著他的表情，他看起來有一瞬間的怒火，但很快就熄滅了，取而代之的是更多的不知所措，還有慌張，紀化甚至從他的眉目間，看到些許不合時宜的彆扭。

　　「四弟……你聽著，這件事情……這件事情絕對不能讓你以外的人知道。」

　　第一次看到一向公事公辦的二哥，也有如此有求於人的表情，紀化頓時覺得有點爽快，但又不能表現出來。紀嵐依舊壓著他的肩，好像想說什麼的樣子，紀化於是先開了口：「二哥，你放心，我不會跟別人說的，大致情形我都聽大哥說了。」

　　紀嵐「嗯」了一聲，聲音很微弱，那種奇妙的彆扭感又更明顯了。紀化心裡轉過幾個念頭，但又不敢貿然開口，紀嵐卻自己說話了，

　　「那個……四弟。」

　　「嗯，二哥，我在聽。」

　　「我……我不知道，四弟，你應該比較有經驗，我聽說……我聽說你……你有時候……會和男人在一起。」

　　一向精明的紀嵐竟然結巴起來，紀化真是蔚為奇觀，

　　「是，二哥，我喜歡男人，這好像不是秘密了。」

　　紀化誠懇地說著。紀嵐就瞥了他一眼，不安地在胸口捏著十指，

　　「那……那……你知不知道，呃，我、我只是好奇，增廣見聞。」

　　紀嵐似乎吞了口涎沫，他在紀化身邊重新坐下，鏡片下的視線低垂著：

　　「男人和男人性交——我是指上床……的時候，是不是……都會很痛，痛到快暈過去那種，還會受傷、大量出血？每次都會這樣嗎？」

　　紀化怔了一下，不是說紀嵐的問題太難答，而是太過淺白，反而讓他這個情場老手不知做何反應。他愣了很久，大概是沉默過久讓紀嵐誤會，他馬上自己解釋起來：

　　「我也不是非知道不可，我對這種事情一點興趣也沒有，畢竟我……自從小時候那次開始，就沒碰過這類的事情，所以很陌生……」

　　紀嵐盡力解釋著。紀化才慢慢想起來，因為是他五歲左右的事情，所以他也不太記得，只知道這個紀家的二子曾經被人綁架過一次，而且聽說還被綁架犯性侵害。

　　從那次之後，二哥對性愛好像就一直抱持著排拒的態度。而且還排拒得很徹底，不旦沒交過男女朋友，聽家裡的傭人說，紀嵐唯一一次結婚，就在洞房花燭夜當天和新娘表明自己是性無能，而且之後很快就離婚了。

　　除此之外，據說年輕時的紀嵐也不看A書、不看A片，不聽黃色笑話，就連閱讀翻譯小說時，難免有滾床單的情節，紀嵐都會小心地把他折頁折起來，再整章整章地跳過。小時候紀宜跑去跟紀嵐借書看，看到一本書東一折西一折，還特地拿過來問紀化：

　　『四哥，為什麼二哥的小說折了那麼多角？』

　　「原來如此，簡單來說，這就像是未經人事的處女，一上陣就玩起了鬼畜級的調教，而且還是非健全向的……這樣的確有刺激到……」紀化撫著下巴。

　　「……四弟，你一個人在那裡碎碎念什麼？」

　　紀化抬起頭來，看著紀嵐一臉不安的樣子，加上那種掩藏的羞澀，簡直就像初夜後的少女一樣，心頭閃過許多思緒，但最終還是全壓了下來：

　　「……這很難說，要看個人體質，有的人會每次都很痛也說不一定。」

　　「這、這樣嗎？」紀嵐愣了一下。抬頭見紀化看他的表情很微妙，這才彷彿驚覺自己問了些什麼，頓時脖子一紅，急急站了起來，又恢復冰山般的語氣：

　　「不……這一點也不重要。總而言之，我不會隨便原諒紀澤那個呆子。」

　　紀嵐冷淡地說，他把剩下的魚飼料從椅子上提起來，作勢就要走回別院。紀化也跟著他站起來，看著他背影：

　　「大哥他……很沮喪呢。」紀化說。

　　紀嵐頓了一下，仍然沒有轉過身。

　　「……沮喪也是他的事，都是成年人了，多少也該為自己的行為承擔一點責任。這次是我，下次要是又發生同樣的事，搞上哪個未成年少女，他會吃不完兜著走，讓他學點乖也好。」

　　「說到承擔責任，二哥不也是嗎？」

　　紀化忽然笑了一聲，他閒適地坐在石板椅上，等著紀嵐轉過頭來，

　　「……什麼意思？」他皺起眉頭。

　　「就是字面上的意思，二哥，我記得你學生時代，還是柔道社的人吧？還一路打到全國冠軍過，論寢技的話沒人贏得過你，就算是大哥的蠻力你應該也有辦法應付。」

　　紀化笑著，紀嵐驀地睜大了眼睛，像要說些什麼，但張口卻發不出聲音：

　　「我……」

　　「我應該沒說錯吧？二哥如果態度再堅決一點，大哥是這麼直的傢伙，就算醉成這樣，發現是男人也應該會停手，之所以會讓他得逞，二哥你也沒認真反抗不是嗎？」

　　「……你這種說法，簡直就像是性侵害犯在法庭上說：不是我的錯，是我上她的時候，被害人自己都不激烈反抗的。」

　　「啊哈哈，如果大哥是陌生人的話，可能還適用吧？可是他是紀澤大哥耶，二哥，平常那個被你管得死死的、對你言聽計從的大哥，你光是叫他坐下，他說不定都不敢碰眼前的骨頭。這種狀況下，要說是因為恐懼而無法反抗，還滿叫人難以相信的。」

　　紀嵐盯著紀化，看著他話中有話的笑容：

　　「……無論你怎麼說，我都不會原諒……不會原諒那個呆子。」

　　像是不想再談論下去，紀嵐閉起眼睛，轉身又往屋子走去。紀化交抱著手臂轉過身：

　　「這樣好嗎？二哥，大哥他是真的很愧疚呢，對你。」

　　紀化揚起唇角，滿意地看到紀嵐停下了腳步：

　　「他是真的覺得自己做了無可挽回的錯事，他認為你對他不理不綵，全是因為他做了那種禽獸暴行的緣故。再這樣下去，他搞不好會開始厭惡自己，他會鄙夷自己，再加上大嫂外遇，他一時想不開，會跑去做什麼傻事也說不一定。」

　　紀化用食指點著下顎：

　　「大哥這人腦子這麼善良單純，和社會大眾差不多，能想出來的解決方式大概就那麼幾個，比如把自己的那個割掉啦，或是乾脆化學去……」

　　紀嵐再一次回過了頭。紀化仍舊笑得溫文：

　　「……這樣二哥不會覺得自己有點卑鄙嗎？雖然二哥可能真的在生氣，但生氣的內容和大哥所想的說不定完全不一樣，這樣子讓大哥在錯誤的點上煎熬，大哥也挺可憐的。要真為這個誤會做出什麼無可挽回的事，到時候二哥再來後悔可能就來不及了。」

　　紀嵐咬住了下唇，半晌開口，聲音有些乾澀：

　　「……那你覺得，我該怎麼做？」

　　「這個嘛，我也不知道，畢竟是大哥和二哥兩個人間的事情，我也不好多插嘴。不過既然二哥沒有生氣到那種地步，兄弟一場，還是給大哥一個台階下，不讓他知道二哥真正生氣的原因也沒關係，至少讓他別在那裡瞎自責了，要是客戶走進公司，看到董事長這樣一蹶不振的樣子，對公司也會失去信心吧？」

　　紀化笑著說，紀嵐咬住姆指的指甲，看著池面沒有說話。紀化也不打擾他，只是又把手插回褲袋裡：

　　「這也是我的建議啦，要怎麼做，還是要看我們英明睿智的二哥。你和大哥是我們紀家的支柱，我也希望你們可以活得快樂點。我和人待會兒還有約，就這樣啦。」

　　紀化說著，揮了揮手就要離開。紀嵐卻驀地抬起頭來，

　　「四弟，我覺得你……好像有些變了。」眼鏡下的雙眸瞇了起來。紀化停下腳步，紀嵐放下咬指甲的手，繼續說，

　　「因為以前的你……似乎不像是會說這些話的人。」

　　紀化頓了頓腳，臉上閃過一絲不自在，隨即笑著回頭：「人都是會變的嘛，看大哥那樣我也不忍心啊，誰教我是你們的弟弟呢？」他不等紀嵐回話，像是想到什麼似的，又折返過來：

　　「喔，對了對了，二哥，我差點忘了，這個給你。」

　　紀化在外套裡翻找一陣，半晌竟拋給紀嵐一樣東西。紀嵐愣愣地伸手接住，低頭看發現那是條像藥膏般的東西，還標明外敷用：

　　「這是……」紀嵐有點不知所措。

　　「治『那裡』的傷藥，非常有效喔，前一晚不管受再大的傷，只要敷上了這個，保證第二天又可以在床上生猛活跳，我親身試過的，推薦給二哥。」

　　紀嵐的臉立時漲紅起來。紀化大笑兩聲，招了兩下手就離開了庭院。

　　「卑鄙……嗎？」