俄式百年孤寂

◇　　　　◇　　　　◇

4


　　包心菜的人生中沒有一刻比現在還想哭。

　　或許是憐憫她身材嬌小，連紅衣少女都動了惻隱之心，沒有把偷牛賊五花大綁，只是弄了個簡單不傷害肌膚的手銬意思意思而已。她餘悸猶存地望著堅持要「指認」而不離開身側，自始至終滿臉笑容的男孩，心中疑雲重重，她想到腦筋打結也想不出他為何要陷害自己，別說兩個人素昧生平，就是要詐騙她，她現在囊空如洗，一文不名，綁架也不知道找誰要贖金，最多被煮來吃還有點價值。究竟男孩心裡在打什麼主意？

　　但不知為何，當包心菜與他背脊相抵，隱隱約約竟感受到一股暖流，自白衣浸透至體膚。這男孩不是壞人，她寧可這樣確信。

　　「好大的……商車廂房……」

　　糜牛躺在一旁呼呼大睡。包心菜環顧四周，雖是機動性即高的旅行商車，她確信這車廂的主人絕對身價不凡，高約少女的兩三倍，寬可塞下五六頭斯波象，四下綴滿沙漠風情的薄紗布幔，兩人跪坐在厚重的毛氈上，仰望前方雕琢細緻的長桌，環繞廂房的一排密封的蠟燭臺，在夜風的撫動中燄心跳躍，包心菜的心情也隨之起伏。

　　蠟燭越來越短了，他們是不是把自己忘了？包心菜心中忐忑，正想挪動身體，準備找廂車門口，和包圍她時同等服飾的黑衣男人問個究竟時，門口蓬布卻猛地被人一掀。包心菜嚇得坐了回去，進來的卻是那蠻橫的紅衣少女，不似剛才的傲然，少女的氣燄一下子餒了三尺。

　　正不解間，紅衣少女朝身後深深一鞠躬，包心菜看見門口守衛也一併如此，一道黑影籠罩住蓬布透入的光線：

　　「爸爸，就是這個人，還有旁邊那個男孩，就是他指認那ㄚ頭偷了鬥技場的牛。」

　　包心菜簡直無法呼吸，感受到身旁男孩輕輕一顫，藍色眼眸已轉向步入廂車的高大男人。似乎年已屆不惑，男人臉上和手上的皺紋刻劃著歲月的洗禮，一頭白髮垂灑肩頭，再稀疏地掛落腰間，鬢邊綴滿民俗風格的銀製吊飾；一襲深黑色罩蓬遮掩住所有外人能窺視的角落，雙眼是濃濃的褐色，雖然右邊似因眼翳而微微泛白，剩下的一眼卻如利斧，深深紮入對視者的心坎裡。

　　好可怕的人，包心菜不由得戰慄起來。

　　「叔叔就是號稱有史以來最偉大的商人，米蒼的主人，喀札隆˙安息老爺爺嗎？」

　　開口發問的竟是白，一味地笑容燦爛。老人黑色罩袍下似乎手拄拐杖，見問不動聲色地抖了一下，隨即恢復那片無邊無際的深沉，乾癟的唇開口，聲音嘔啞卻靜定：

　　「是的，正是在下。」

　　真的是他！包心菜呼吸越來越急，在她的冒險者生涯中，不知多少次聽過米蒼創辦人的英勇事蹟，最著名的莫過於「百袋石粟換百袋黃金」的不朽傳說。如今這傳說的人物竟活生生站在自己眼前，包心菜一刻也不敢將目光移離。

　　「爸爸，我就跟你說了，偷牛的事情根本沒什麼陰謀。不就是個小姑娘沒飯吃，這才出此下策，現在你總相信我了？」紅衣少女邊扶著老人入廂房，邊揚起下顎道：「還勞煩你出動，真是太不值得，這種小事交給我和笛安就……」

　　「露露，妳先出去。」將女兒的攙扶推開，老人喀札隆逕自在長桌前坐下，紅衣少女一呆，隨即大聲抗議：「爸爸，可是這兩個人……」

　　「有托洛在我身邊，妳不用擔心我的安危。」他朝暗處一瞥。

　　「可是爸爸，難道我不能在旁邊聽……」

　　「出去！」

　　聲量不算太大，但喀札隆的語氣裡自有一股叫人不敢違抗的魄力，光用氣音便能叫人屈服。紅衣少女躊躇半晌，似乎知道父命不可違，回首瞪了坐在地上不知所措的包心菜一眼，飛快地掀簾走出車廂，紅紗在她身後飄蕩，包心菜呆然目送她消失在月色下。

　　「鷹薩珊，把車廂房門掩起來。」蒼老的聲音再次發令，包心菜悚然看著門碰地一聲關上，車廂陷入黑暗的氛圍中，只餘牆邊的蠟燭跳動火光，在喀札隆身後拉出長長的影子。

　　「那個，安息先生……」

　　一定要鼓起勇氣來辯解。這是包心菜剛才決定好的事，她不能再這樣得過且過，她得為自己的命運做點努力，一個半精靈，一個資深初級冒險者，一個農家的平凡少女，不管是那一個自己，她發覺自己從未替未來的道路鋪設過：

　　「其實我……」

　　「好了，現在我們可以好好談一談，」然而那種蒼老卻威嚴的聲音再次打斷包心菜的決心，喀札隆講話是這樣慢，卻慢得鏗鏘有力，驚心動魄。以致於他話出口時，包心菜得先從震撼中平復過來，才能回頭思索話中的含意：

　　「現在可以告訴我，你們冒充偷牛的人，究竟有什麼目的？」

　　夜風帶著向晚的寒意，捲入男孩微笑的面容裡。

　　　　　　　　◇　　　　◇　　　　◇

　　「真是的……爸爸每次都這樣。」

　　屏除在廂房的黑暗外，紅衣少女倚著自己的商車，卻一步也不想踏入。即使操勞一日，父親的舉動卻讓她挫折更大—六年前喀札隆從可怕的家庭變故裡收養了自己，讓她從此脫離貧窮和暴力的陰影，甚至一躍成為沙漠最大商隊的執旗薩珊，除了喀札隆之外，她和另一位薩珊，可以說是大陸商人的王。

　　但是她卻始終沒有為人子女的感覺。喀札隆的那雙眼睛—即使十多年來讓她豐衣足食，未有一日捨得她凍餒受苦，她與養父間隔著的那道厚牆卻如堅冰，即使衣裳和態度再怎樣燃燒，用盡全身的熱情，也無法將那雙松木色眼瞳中的冰霜融化。

　　「怎麼這麼晚了還在這裡？早點睡胸部才會長大喔，土麻。」

　　上天總是有這種本領—在你心情最差時送人妳最不見的人，如今紅衣少女深深體認這道理。不用回頭確認，「土麻」在石頭城古語裡即代表「醜八怪」；而整個商隊裡，敢以這種稱呼褻瀆執旗薩珊的，自然也只有那個同為執旗，卻沒有半點共事情誼的混蛋了。

　　「我給你兩種選擇，一是馬上滾回你那間洞房睡覺，要不我現在就讓你睡在這裡。你聽見沒有，笛安？」

　　月色開展，紅衣少女動武的對象卻無半點防禦的意思。藍色的長袍墜滿日月星辰圖樣，彷彿刻意和少女作對，從交誼車廂緩步走來的少年直如溪流，溫文淡雅卻又深不可測，銀白色的罕見髮色如偶然灑落水面的月光。若不是手中捧著厚重的書籍，恐怕少有人不認為仙人降臨。

　　「喔，我們的大小姐今天火氣這麼大？又是那個不識相的仰慕者送了低俗的沙調札給妳？」摘下讀書專用的銀框眼鏡，秀雅的面容更加展露無疑，薄唇揚起的笑容如溪流結冰。

　　「如果有那個不識相的傢伙，那個人就是你！還好意思說我，你怎麼不抱著女人滾上床去？」

　　「我可是在培育下一代的米蒼菁英，好為安息老闆分憂解勞，那像露塔小姐這樣清閒？」不知是有意或無意，少年一句話刺進少女心底，她抬頭啞然，半晌才冷冷哼出口氣：

　　「又去殘害民族幼苗，岱思再和你相處下去，不只他本人，整個灶薩珊都會變得和你一樣自尊自大。」盯著同事手上那本顯然自己一輩子都不會去碰的大書，名喚露塔的少女嗤之以鼻。

　　「哎呀，妳怎麼這樣說，月今天高興得很，我們一起讀『石頭城地下水道與歷史興亡的關連性』，我唸書給他聽，這才弄到這麼晚，」學露塔一般倚靠車廂，少年深邃的眼眸盈滿愜意：

　　「你沒看月今天多欲求不滿，一次完了又要一次，到最後我筋疲力盡了，他還央著我不放，說是不再來最後一遍就不讓我走。我雖然全身酸痛，但看他那期盼的眼神，怎麼好傷害一個十五歲男孩的感情？只好勉為其難地再來一次……」

　　「……為什麼從你口中講出來的事情，都會變得這麼猥褻？」

　　對同事的敘述方式向來不能茍同，露塔再次想起喀札隆那嚴厲的眼神，心情一陣紊亂，佯作喝欠背過了身去：「笛安，今天沒心情和你吵，你最好眼睛放亮點，我正為了……」

　　「為了一頭糜牛生氣，我看不值得吧？」重新戴上眼鏡，笛安悠然攤開手中書籍。

　　「你，你怎麼知道……」

　　「執旗薩珊抓到了偷牛的女孩，尋回鬥技場失竊的糜牛，這件事妳的仰慕者怎麼可能不大加渲染，害我想和月好好唸書都沒辦法，」輕輕掀動書頁，少年的神色被月光映成陰影，以致於句子也攙進了點笑謔：

　　「不過真是可惜，要是抓住了真正的偷牛賊，老闆應該會對妳另眼相看才是。」

　　「你……你說什麼？」

　　「這種事用胸部想都知道罷？」

　　似乎刻意挑選部位，笛安的語氣戲謔中有傲然：「鬥技場到米坦尼亞北區何其遙遠，糜牛一頭最算是初生之犢，好說也有一兩噸重，一個未足齡的少女加上乳臭未乾的男孩，就是使盡吃奶力氣也不見得能將牛從這頭搬到那頭，何況橫越整座米坦尼亞城？你看見他們有攜帶車馬等事物嗎？」

　　「沒……沒有。但，但是，冒充偷牛賊沒好處啊！」露塔一陣窘然，仍試圖做最後掙扎。

　　「妳看到牛上的米蒼印記，一定不由分說地便誣賴人家吧，以你這種個性，」見少女頷首，笛安的唇角揚起微帶冰冷的笑容：「與其跟你夾纏不清，不如直接承認節省時間。而且對方雖然方法不明，但會特意帶著糜牛堵在米蒼必經的三城商道上，其意圖再明顯也沒有，那兩個人本來就有意要見安息老闆，所以才合力演了一齣戲，而妳就是那齣戲的間接導演，服務還是免費的。」他瞄了瞄露塔姣好的臉蛋，再下移至胸口，惹得少女一陣惶恐，他卻再次揚唇：

　　「也難怪，腦容量小不能怪妳，可惜胸部也小，想要用胸思考也沒辦法，真是太遺憾了。」

　　「笛安˙以內亞！」從紅色薄紗裡掄起拳頭，少年笑著舉起書殼擋架：「你……算了，我沒時間跟你磨菇，這樣說來的話，他們兩個為何要演戲？莫非……莫非他們想要以此接近爸爸，取爸爸的性命……」米蒼商隊從老闆以至於鷹薩珊，對暗殺的經驗早已不只一次。

　　「有托洛托洛在老闆身邊，生命安全倒是不用擔心，」俊秀的臉龐月色裡似乎閃過一絲遺憾，緩緩撢掉書背的灰塵，笛安鏡框下的雙眼驀地深沉：

　　「而且安息老闆他……一定早就知道了，所以才會接見那兩個人。糜牛走失的事，或許沒有那麼單純……」

　　　　　　　　　◇　　　　◇　　　　◇

　　「啊呀，老爺爺既然都知道了，包心菜姊姊，我們就不用再演戲了吧。」

　　笑容可掬，男孩與老人的雙眸深深對了一眼。白在漆黑廂房裡一跳而起，握住了包心菜被鐐銬制約的雙手：「真是對不起喔，包心菜姊姊，讓妳受這種罪，不過至少我們成功了不是嗎？」

　　「成……成功了？」包心菜顯然到現在還不明所以，只是張大了口，俯首卻驚覺雙腕處一陣輕鬆，鐐銬竟是自行解開了，她呆然望著白雀躍向前的背影。

　　「對啊，姊姊，我們不是討論好了，妳有問題要問米蒼商隊的爺爺不是嗎？」

　　喀札隆始終撫著杖頭不發一語，只是用幾近刀刃的目光，從包心菜身上割到男孩微笑的臉龐。少女張開嘴卻發不出聲音，好半晌才擠出支字片語：

　　「啊，是……是的，老爺……不，喀，喀札隆先生，很抱歉打擾您，但您知不知道……鬥技場的牛集體逃脫，在米坦尼亞城內狂奔的事情？」

　　好半晌沒有回音。就在包心菜以為對方可能重聽，想要提高聲量再說一遍的同時，皺紋密布的臉再次動了，聲音一般暗啞：「我不知道，發生了什麼事？」

　　包心菜鬆了一口氣，連忙將糜牛如何失控，她如何身遇險境，甚至肯和巫的事情也全盤托出，最後講到在糜牛陣中搭救阿白的神奇經歷時，喀札隆患有眼翳的半邊臉似朝男孩望了一望，隨即恢復老僧入定般的沉寂。少女的描述雖然結巴處處，過程倒也算清楚，喀札隆再她講畢喘息時首次點了點頭：「原來如此，妳是特地來向我報備這件事？那可用不著這種手段。」

　　講到「這種手段」時老人刻意加強了語氣，包心菜一陣臉紅。「是……是，對不起，但……但是除了糜牛狂奔的事，我還有件事，想要問問喀札隆先生……不，不是什麼了不起的事。」他看喀札隆驀地眼楮一閃，嚇得連忙補充圓場，好在老人只是眨了眨眼，便再次應允地頷首。

　　「是，是這樣的，我和白發現……每隻狂奔的牛身上，好像……好像都有人下毒的痕跡。」包心菜鼓起勇氣，雖然語調仍顫抖。

　　「喔，所以呢？」

　　「所以我們想……會，會不會是有人，為了某種目的，把從米蒼商隊賣出去的牛，全……全數動了手腳。」包心菜穩住聲音。

　　「喔，所以呢？」

　　「所以我……我想請問喀札隆先生，糜牛從賣出到送入鬥技場之間，是否有發生什麼奇怪的事情，或有什麼奇怪的人經手嗎？」

　　「這麼一說……我倒想起來了，」不知是否包心菜錯覺，喀札隆在聽見最後的問句後斗然鬆了口氣，直起身軀，老人的眉目凝成一團：「糜牛是群聚的生物，無論是販賣或是飼養都是大批為之，所以在正式交貨日前，糜牛都集中在商隊的動物商車裡，派有老鷹把守。但在鬥技場人來取貨之前，那天早上……露露似乎有和我說，有個渾身漆黑的人，曾經靠近過商車一次。」

　　「難……難道是，喀札隆先生，那個人是否穿著黑天鵝絨的斗蓬，手上拿著一把石頭製的巨大石杖？」幾乎要衝上去拍桌，包心菜對事情的巧合大驚失色。

　　「我不清楚……不過露露說過，他看起來就像個法師。」喀札隆輕輕咳了兩聲。

　　「沒有錯……就是他，那個搶了走失牛的任務，後來又……可是不對勁啊，如果是他在糜牛身上下毒，為什麼後來糜牛狂奔時，他又出面解救？還是他不知道會釀成這麼大災禍，臨時動了惻隱之心，這才出面解救？可是糜牛的警覺心這麼高，他又怎能……」

　　「糜牛的警覺性雖然高，但也有鬆懈的時候，」若不是老人打斷包心菜，恐怕她又要開始歇斯底里，至少現在的她已在車廂內抱頭亂竄，白始終面帶微笑看著她：

　　「糜牛的生產期非常之短，妊娠一月左右就可以分娩，所以在生育緩慢的北方，是相當受歡迎的農家勞動力。這樣的動物一但運到南方，妊娠期就更縮短了，常常未足一月就可以生出小糜牛。但是母糜牛有一個非常大的弱點，妳可知道？」

　　「啊，這……這我在蒙馬特圖書館時，芙羅瑞斯小姐有教過我，因為糜牛的懷孕期實在太短，連帶自然生產的成功率極低，所以泰半家畜的糜牛都需要人工剖腹，由專業的獸醫替牛開刀，取出小犢後再縫合，是相當特別的一種生物。」包心菜答道。

　　「沒有錯，除此之外，糜牛群自己也知道孕婦的危險，因此大自然賜與他們的本能，在群居的糜牛中一旦有孕婦，所有的牛都會暫且不吃不喝，全力守護那頭糜牛，對己身的注意力也會降低，在這種情況下，即使不是牛群所熟悉的人，要在糜牛的左前足下毒，並非不可能的事，」雙手托頤，喀札隆的目光微微瞇起：

　　「所以商隊在清點牛群時，若是恰巧有懷孕的牝牛，一般來講不會讓她隨隊同行，而是另外後押一隊，等糜牛生育後才尾隨。因為時間不長，所以只要輕車便裝，很快便能趕上，賣給米坦尼亞鬥技場的牛，就有幾隻是前幾個星期從石頭城順著三城商道趕運上來，剛生育不久的母糜。」

　　「原來如此，等一下……如果有人把待生育的糜牛攙入牛群裡，會不會……可這實在太……」被太多的資料給淹沒，包心菜一時陷入腦容量負載過重的處理迴圈中。

　　「老爺爺，你們這些有趣的牛叔叔，又是從那裡買來的啊？可不可以送我一隻呢？」沉默已久的白忽然開口，他盤膝坐在地上，仍是一臉笑容。

　　「米蒼的動物貨源，一向由各地的農人從產地運到石頭城，我們再從石頭城集體搜購，這樣不但免去產地奔波，大批貨物的價格也比較好壓低。」露出商人本色，喀札隆的唇角揚起：「如果你想要糜牛，地上躺的那隻便宜賣給你，你和露露講一聲便行，如何？」

　　「真的啊，謝謝老爺爺，老爺爺真是慷慨！」高興地在車廂內跑來跑去，和包心菜四處踱步的身影交織成奇景，白忽地抓住少女的手臂：

　　「包心菜姊姊，既然這樣，我們一起去吧！」

「一， 一起去？去那裡？」從思路中強迫醒來，包心菜反應不能。

　　「石頭城啊！如果能找出牛叔叔一開始是從那裡來的，說不定就可以知道真項了，不是嗎？」阿白一派天真。

　　「石……石頭城？可是那地方那麼遠，我身上旅費……」想起經濟詰踞，包心菜一臉哭喪著。

　　「如果不嫌棄……就和商隊一起回去如何？」

　　呆然三秒，包心菜才驚覺那是來自米蒼創辦人的邀請，難以致信地看了老人一眼，卻發現那冰冷的褐色眼眸，此刻竟添了幾分笑意。

　　「這，這樣好嗎？會……會不會很麻……」

　　「我也想知道偷牛賊的真項，」淡然截斷少女的客套，米蒼王者的字典裡沒有轉寰二字：「但是以商隊的忙碌，無論露露還是以內亞，恐怕都沒時間追查一頭小小糜牛失竊的事情，如果妳們肯協助調查，我就供給你們吃住，直到抵達石頭城境。」他鬆了鬆握杖的手，語氣稍稍緩和起來：

　　「且況再半月就是石頭城一年一度的斯波沙祭，我想你那位小朋友，應該很樂意看象群飛舞天際的奇景。」

　　「真，真的可以嗎？」雙眼放光，包心菜不知有多少次夢想斯波象繞行石巨神象的盛景，只是工作所牽，從來未有機會一圓宿願。阿白抓緊她衣襬，慫恿似地拉扯著，包心菜一陣感激，又是一陣內疚：

　　「謝，謝謝你，安息先生！對，對不起……我們這樣欺騙你，還讓你……」

　　「庫索，你在外面吧？別躲了，還不快給我滾出來！」老邁的掌輕拍打斷包心菜的絮語，出口的命令卻不容人小覷，果見車廂的門被人怯生生地再次掀開，一張皮膚微藍，清秀卻又滿臉狡狹的臉蛋從門吊後小心翼翼地露了出來。

　　「大老闆，有何吩咐啊？」語調油滑，彷彿隨時隨地都在想著如何捉弄人，包心菜對這似乎帶有遠親高地精靈血統的男孩抱以退避目光。

　　「兩位，這男孩是本商隊的駱駝薩珊之一，你叫他庫索便行，如果旅途中有任何問題，需要任何幫忙，逕自找他便是，庫索，你聽好，」一白一黑的眼轉向仍舊眼神遊移的男孩，喀札隆聲音一沉：「這兩位客人暫時編入你的部裡，給我好好照看他們，如果讓我發現你欺負新人，我就把你送去陪以內亞讀書，聽見沒有？」

　　最後的「懲罰」顯然具有震撼力，名喚庫索的男孩趕忙伸手敬禮，語氣仍是油裡油氣：

　　「是，老闆！小的必定不負所托，把他們養得肥肥胖胖開開心心！」

　　「……既然這樣的話，請你先把車廂門口的那攤油擦拭乾淨，我不認為摔傷的客人能在往後日子裡過得開心。」

　　望著年輕駱駝薩珊慌忙躍出車廂的情景，包心菜有預感，在商隊的日子恐怕也不好過了。


　　目送包心菜和男孩在庫索的領路下離開主車廂，喀札隆微微撐起上身，在燭光的映照下停滯身軀。緩緩伸展佝僂的背，泛白的單眼彷彿投入明礬，在斗室中瞬間沉澱：

　　「托洛托洛。」

　　他聲音不大，對這饒舌的名字似乎早已習慣，呼喚的理所當然。

　　燭影在牆上齊身一晃，原先空無一物的牆上，一個人影竟漸次浮現。宛如畫在牆上的壁畫，看見的人必定懷疑那不是真人，直到二元圖樣化作三度空間的人形，這才看清那是個十分高大的人。奇怪的是，除了那隻深邃的左眼，那人的全身竟木乃伊似地被層層繃帶所包裹，以至於是男是女也看不出來。只有腰間那把透明微藍的大刀，成為周身最醒目的亮點。

　　在喀札隆身前單膝觸地，名喚托洛托洛的神秘人從眼神中閃出精光。

　　「要解決掉嗎？」語出驚人，繃帶裡的語氣卻平靜。

　　「不……還不要，他們還值得觀察一下，」燭光下的老臉泛起笑容，渾不同於邀請包心菜時的溫和，這次的笑容如冰霜，比冰霜更冷：「不過我要你小心監視他們，別讓他們離開商隊，到外頭去亂說話，特別注意那個小鬼。等到了石頭城，見到那女人，我再來想辦法處理。」他抿了抿下唇，未患眼翳的半眸一閃，吐出的話音如毒蛇潛近：

　　「還有，別讓以內亞知道這件事，露露倒是無所謂，石頭城主的小兒子……雖然是個人才，但就是太聰明了些。」

　　「我知道了，安息先生。」站起的雙足顛了一顛，托洛托洛竟似站不穩，重心一傾，就跌在喀札隆懷裡，老人卻也無閃避的意思，將拐杖輕放一旁，用蒼老的雙臂擁住了鷹薩珊之首：

　　「還不習慣人類的生活方式，嗯？」

　　「您別擔心，安息先生，很快就會適應的。」包著繃帶的臉看不出情緒，托洛托洛的語氣卻稍稍顫抖起來。

　　「別忘記了，你故鄉的人怎麼樣對待你，而我又是怎麼樣對待你，」布滿皺折和斑紋的手如攫住獵物的鉗子，他在托洛托洛靜默的眼神中抬高手臂，解下覆蓋在臉上的繃帶，白色的繃帶自胸前滑落，燭光似也驚詫地一顫，繃帶下的黑色雙眼比燭火更亮，沒有想像中的殘疾或缺陷，那張臉過於完美的令人吃驚，如不是眉目間夾帶些許英氣，瓷娃娃般的臉蛋說是女人也不為過。

　　「是的，安息先生，您是托洛托洛的恩人，在下的生命和姓名皆由你所賜。」公式而冰冷的回答，彷彿已回答過千千萬萬次，顯然是少年的他握緊崩落的繃帶，雙目流露出某種旁人難以察覺的哀淒。

　　「所以你別胡思亂想，只有我能接受你，只有我會對你好。在你奉獻自己，讓我把你食盡的那日到來前，你只要好好聽從我的命令，待在我身邊……明白嗎？」喀札隆粗糙的手滑下少年的面容，替他拭去滑下臉頰的眼淚。

　　「遵命，安息先生。」燭光閃動，托洛托洛的臉再次被繃帶纏繞，神色也恢復往常冰冷。

　　「好了，現在扶我回……」

　　見托洛托洛提刀起身，喀札隆正想打道回寢室，巨大的車廂底卻突地遽烈震蕩起來。繃帶下的身影當機立斷，無鞘的刀正握在手，護住米蒼大老闆的周身左右，卻聽月光朗照的外頭，一聲驚叫劃破天空，也激起老鷹之首的戰鬥神經：

　　「沙……沙盜，有強盜來了！」

　　碰咚，是蠟燭傾倒熄滅的聲音，在夜色中抽出絲線般白霧。